Mi compañero y sin embargo amigo (frase muy utilizada pero, en fin...) Antonio Pérez me ha enviado un curioso Diccionario de Palabras Olvidadas,
editado por la Biblioteca Públicala Junta
de Castilla León.
En
el diccionario he podido leer palabras olvidadas por haber caído en desuso o
porque la ciencia y la técnica las han condenado al olvido. Muchas de ellas yo
nos las he usado, que uno es antiguo pero no tanto. Así que he decidido
solamente mostraros aquellas de las que sí tuve conocimiento, a veces de oídas,
a veces utilizándolas.
Imagino
que a los cibernéticos hiperconectados adolescentes la mayoría –si no todas- de
estas palabras les sonarán a chino mandarín, pero como a ellos, precisamente,
no va dirigido este blog, pues eso…
Empecemos por la letra A:
A troche y moche: a todos, en todas direcciones, (repartió bofetadas a troche y moche).
Abanto:
torpe.
Acerico:
pequeña almohadilla que se utiliza para clavar alfileres y agujas.
Acarrear:
llevar mercancías sobre un carro, transportar.
Acusica:
chivato, el que delataba en el colegio a un compañero.
Adán:
descuidado, desarreglado.
Adefesio:
esperpento, ridículo, desarreglado.
Ajorca:
brazalete, pulsera.
Ajuntar: entre
niños admitir a alguien como amigo.
Alacena:
mueble para guardar vajilla y utensilios de cocina.
Albérchigo:
calidad de melocotón, albaricoque.
Albricia:
noticia agradable, también usada en plural como exclamación.
Albur:
suerte, azar.
Alelado:
distraído, chalado.
Alcorzar:
atajar, meter los bajos en la ropa.
Algarabía:
griterío, jaleo.
Aldaba:
anilla de hierro o bronce que se utilizaba como llamador en las puertas.
Ambigú:
cafetería en los cines y teatros.
Amolar:
fastidiar, molestar.
Áncora:
ancla.
Añil-Azulete:
producto para blanquear la ropa.
Apoquinar:
pagar, soltar dinero.
Apañado:
habilidoso, manitas.
Apercollar:
agarrar, apretar.
Aperos:
utensilios de labranza o trabajo.
Por supuesto
que de Abanto a Aperos hay muchas palabras más, pero solo os ofrezco la selección
de las más populares o conocidas por mi parte. Además, solamente presento en
esta primera muestra parte de la letra A,
para no agobiar. Y en otro blog os seguiré mostrando más palabras… hasta
llegar a la Z.
Pero
Breverismos
2201) CONSULTAR EL DICCIONARIO
Su amante lo tildó de narcisista, subjetivista y autocomplaciente. Y él, al no saber qué
significaban aquellas palabras que sonaban a insulto, solamente se enfadó
después de consultar un diccionario.
2243) ERRATAS Y
ERRORES
Las erratas y
errores fueron tantos en la primera edición de su novela, que decidió cambiarle
el título en la segunda edición por el de: Gran
diccionario de erratas y errores. Fue un gran éxito editorial.
3475) LÉGAMO
Cuando leyó en
un diccionario lo que significaba légamo se
dio cuenta de que tenía los zapatos
manchados de barro.
Mañana
atacaremos otro tema.
En “No es un día cualquiera”, programa de Pepa Fernández en Radio Nacional (hace mucho tiempo que no lo escucho y no sé si aún continúa) había una sección que hacía Alex Grijelmo, que se llamaba precisamente así “Palabras moribundas”.
ResponderEliminarSe lanzaba una palabra al aire para ver si estaba en desuso o no y los oyentes llamaban para documentar su anacronismo.
Un beso
Isabel